Prevod od "ránu v" do Srpski

Prevodi:

ranu na

Kako koristiti "ránu v" u rečenicama:

Chceš mít takovouhle ránu v noze?
Želiš biti ranjen u nogu kao ja?
Je v zaparkovaném autě, má ránu v hlavě a nebyla znásilněna.
U parkiranim je kolima, ustreljena u glavu, nema polnog nasrtaja.
Stejně by nepřežila tu ránu v břiše.
Bilo kako, nije mogla da preživi tu stomaènu ranu.
...když Charles Newman, renomovaný podnikatel vyfasoval také ránu v záchvatu zlosti od stejné neznámé ženy.
Kada je biznismen Charles Newman na sebe navukao gnev te iste nepoznate žene.
On je nechal zavřít, oni mu zaplatili a doslal ránu v tisku.
On ga je zatvorio, isplatilo mu se, dobio je podršku u novinama.
Piersahl měl bodnou ránu v břiše.
Imao je ubodnu ranu u predjelu trbuha.
Jisté však je,... že tím, co spáchal v Nottinghamu,... váš bývalý pán, jak by si romantici mezi vámi mohli myslet,... neuštědřil ránu v boji za svobodu.
Ali ono što znamo... je da svojim djelima u Nottinghamu vaš bivši gospodar, nije, kako neki od romantièara meðu vama vjeruju, udario slobode radi.
Seržant Jack Day byl ve vrcholné kondici, až na jedinou bodnou ránu v hrudi.
Nar. Jack Day bio je u sjajnoj formi. lma samo jednu ranu u prsima.
Podívej, Alane, cením si tvého pochlebování ale nemůžeš zaplnit otevřenou ránu v mém srdci obloženými chlebíčky.
Alane, cenim tvoje uvlaèenje, ali ne možeš popuniti prazninu u mom srcu mesom.
No, není nic lepšího na dusným ránu v Miami, než ledová káva, že jo?
Pa, nema nièeg boljeg na sparno jutro u Majamiju Od ledene kafe, taèno?
Alexx, jde o střelnou ránu v hrudníku.
Alexx, imamo prostrjelnu ranu u prsima. Jesi li našla izlaznu ranu?
"Jak máš ránu v ráně." Oh, to je skvělé.
"Ако је крек у твом креку" Ох, ова је добра.:)
Podívej se na ty hřeby v jehou rukou, v jeho nohou, ná ránu v boku.
Pogledaj èavle u Njegovim dlanovima, u Njegovim stopalima, ranu sa strane.
Brand má taky jednu střelnou ránu v temeni.
Znaš, Brend ima i jednu ranu nanetu pucanjem na njegovom potiljku.
Ten luk v jeho náklaďáku by mohl šípu dodat potřebnou rychlost, aby hrot způsobil ránu v hrudníku oběti.
Тај лук из његовог камиона би створио брзину која би била довољна да изазове повреду на стернуму.
"Skladiště obilí a krmiva Golden Harvest dnes utrpělo další ránu v podobě smrti předáka Freda Boyda."
Slušaj. "Golden Harvest je pretrpio danas još jedan neuspjeh u vladanju nad smrti nadzornika Freda Boyda."
Má střelnou ránu v hrudníku a potřebuje hned operaci.
Ima prostrelnu ranu na grudima i odmah mu je potrebna operacija.
Musím vyřídit bodnou ránu v hrudníku.
Imam ubodnu ranu. Vodite ga u salu.
Chcete si snad vzít na starost tu střelnou ránu v boku?
Šta je, hoæeš ti da preuzmeš prosterlnu slezinu koja dolazi?
Má hlubokou tržnou ránu v oblasti břicha, ale žádné vnitřní zranění.
Ima duboke trbušne razderotine, ali nema unutrašnjih povreda.
Je tu dost krve, ale vypadá to na jednu ránu v blízkosti jater.
Ima puno krvi, ali izgleda kao jedan hitac blizu jetre.
Naše oběť měla bodnou ránu v trupu.
Naša žrtva imala je probodnu ranu u trupu.
Teď se obávám, budeme muset vypálit ránu v nose.
Moraæemo da joj ubacimo kateter kroz nos.
Má dost ošklivou ránu v rameni, ale doktoři - říkali, že se zřejmě úplně zotaví.
Ima prilièno lošu ranu na ramenu, ali doktori kažu da æe se verovatno potpuno oporaviti.
Pak jsem slyšel ránu v tomto hrnci tam na sporáku.
Onda sam èuo udarac iz lonca na štednjaku.
Podařilo se mi objevit penetrující tržnou ránu v dutině břišní.
Uspela sam da izdvojim penetracijske rane na abdomenu.
Až na širokou ránu v ledvině.
Osim te rupèage u bubregu od noža. Osim toga.
Má řeznou ránu v krejčovském svalu.
Postoji duboka rana u njegovom krojaèkom mišiæu.
Řekni jim, že tu máme střelnou ránu v horní části levého bicepsu, značně krvácí, asi to zasáhlo tepnu.
Prostrelna rana leve nadlaktice, obilno krvarenje, potkacena arterija.
Máme tu střelnou ránu v horní části levého bicepsu, značně krvácí, asi to zasáhlo tepnu.
Imamo Pucnji u gornjem lijevom bicepsu. Značajan krvarenje. Možda je ošišan arteriju.
Když ale skončil, málem zemřel na ránu v žaludku. Nenašla se však zbraň.
Završava smenu i za par minuta zamalo da umre od rane na stomaku, ali oružja nigde.
Mám tu střelnou ránu v týle.
Našao sam... ranu od metka na stražnjem dijelu vrata.
Má střelnou ránu v brachiální tepně.
Ranjena je metkom u brahijalnu arteriju.
A tak mě napadlo, kdo by si v klidném sobotním ránu v Chalons du Bois volal čističe?
Pa sam pomislio, "Ko bi u mirno nedeljeno jutro u Chalons Du Bois zvao èistaèe?"
Má tržnou ránu v právém svalu stehenním.
IMA PODEROTINU NA DESNOM BUTNOM MIŠIÆU.
Když jsem ostatky očistil, objevil jsem střelnou ránu v hrudi.
Kad sam sve oèistio, otkrio sam rupu od metka u grudima.
0.75552296638489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?